Troubleshooting guide
How to fix the problem
Open Mail > Settings > General > Default email reader and select the installed mail program.
If the problem persists
Check that the desired mail program is installed and open. Some browsers direct mailto links to their mail service, so you need to check your browser options as well.
Request a repair