Troubleshooting guide
How to fix the problem
System Settings > Notifications; select specific apps and manage permissions.
If the problem persists
If the website is sending the notifications, check its permissions in Safari or another browser. Focus silences them by mode, but doesn't necessarily disallow the send.
Request a repair